Někdo by mohl říct, že jste vsadil mou budoucnost na očité svědectví nějakého psa.
Moglo bi se reæi da ste moj život stavili u pasje šape.
Ne, chci říct, i kdyby skutečně existovali, kdo by mohl říct, že takoví skutečně jsou?
Не, мислим, ако заиста постоје, ко може да тврди да тако изгледају?
Intenzivní, někdo by mohl říct doutnající oční kontakt u stolu.
Napet, neki bi rekli tinjajuæi pogled za stolom.
Snila jsem spod pod hvězdami, aby to byla pravda, ale kdokoliv jiný by mohl říct, že jsem si spletla pocity s realitou,
Jedna želja koja se ostvaruje Ali svi drugi mogu da kažu Da sam pomešala svoja osecanja sa istinom
Někdo by mohl říct, že se stala obětí politické perzekuce.
Neki bi rekli da je politièka žrtva.
Řekni mu, že Lynch řekl něco, co by mohl říct jen on.
Reci da je Lynch rekao nešto što samo on zna.
Ještě ne, ale s tím, co ho čeká o víkendu, jak by mohl říct ne.
Pa, nisam još, ali obzirom na to kakve planove ima za vikend, kako bi mogao da kaže ne?
Někdo by mohl říct, že jsem šíleně odvážný, a nebo úplně šílený.
Netko bi rekao da sam ili ludo hrabar ili sasvim lud.
Který blázen by mohl říct, že jste unylá a nechutná?
Ko bi mogao da vas nazove prostom i odvratnom?
Někdo by mohl říct, že jsme jen replikou DNA našich předků.
Na kraju krajeva, može se reæi i da smo mi samo DNK replike naših predaka.
Jaký jiný pitomec by mohl říct, že se mu to také stalo?
Koji drugi kompletni i totalni idiot može reæi da mu se to dogodilo?
Představuju si, že Broadsky by mohl říct to samé, když pronásleduje svou kořist.
Mislim da bi Broadsky rekao isto dok vreba svoj ulov.
Někdo by mohl říct, že právě v tom spočívá kouzlo.
U tome je draž, što bi se reklo.
Někdo by mohl říct, že to bylo romantické.
Neki bi rekli da je to bilo romantièno.
Někdo by mohl říct, že snad i pouto posvátné důvěry.
Moglo bi se reæi, veza gotovo svete povjerljivosti.
Nebo se bojíte toho, co by mohl říct?
Ili se plašite šta æe reæi?
Pak by mohl říct Klausovi, co budu chtít.
Tako bi prièao Klausu šta god ja želim.
Je tajuplně tichý, někdo by mohl říct, že se mi vyhýbá.
Misteriozno æuti, neki bi rekli da me èak i izbegava.
Někdo by mohl říct až drzá na ženu obyčejného obchodníka.
Neki bi rekli i neuljudna za obiènu ženu trgovca.
Někdo by mohl říct, že jsme důvěrní přátelé.
Moglo bi se reæi da smo bliski prijatelji.
Někdo by mohl říct, že je tvým osudem vládnout.
Neki bi rekli da je vaša sudbina da vladate.
Protože by mohl říct, že je to zlomené a na to nemám čas.
Jer æe možda reæi da je polomljen, a ja nemam vremena za to.
Ale kdo by mohl říct tátovi ne, že?
Ali ko može reæi ne tati, zar ne?
Někdo by mohl říct, že jsi ztratil kontrolu, ohnal ses.
Neki bi mogli reæi da si zato izgubio kontrolu, pukao.
Někdo by mohl říct, že už dávno.
Neko bi rekao, da to nije plaæeno.
...a po obědě na mě dál zíral, jako by mohl říct, že neberu svoje léky.
...i onda poslije ruèka, samo je zurio u mene kao da može vidjeti da nisam uzeo lijekove.
Někdo by mohl říct, že dává najevo pýchu.
Neki mogu reæi da je to signal ponosa.
Kdo by mohl říct, že vysvětlování někomu, že jste právě vyhlásil bankrot je těžší než říci někomu, že jste mu byl nevěrný?
Ko mi može reći da je objasniti nekom da si bankrotirao teže nego reći nekome da si ga prevario?
Někdo by mohl říct, že dnešním Panteonem je internet, ale ve skutečnosti si myslím, že to není správně, nebo alespoň je to jen součástí celého příběhu.
U iskušenju sam da kažem da je internet Panteon našeg doba ali zapravo mislim da je to prilično pogrešno, ili je makar samo deo priče.
0.7856388092041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neki æe možda reæi da sam izgubio sluèaj. 